La langue française n’est pas figée. Elle évolue selon les besoins de celles et ceux qui l’emploient. Elle prend souvent racine dans le langage courant avant de se formaliser avec le temps. Des dictionnaires comme Le Petit Robert et Le Petit Larousse jouent un rôle déterminant dans ce processus, en observant l’usage réel avant d’enregistrer officiellement les nouveaux termes.
Cette année encore, notre langue s’est enrichie d’une myriade de nouveaux mots venus préciser les enjeux de notre époque. Les préoccupations sociales, environnementales et culturelles ont mené le bal. Certains, plutôt surprenants, sont venus s’ajouter à d’autres qui se sont imposés de façon tout à fait naturelle, tant ils font déjà partie du quotidien.
Il est intéressant de noter que Le Petit Larousse et Le Petit Robert ont tous deux adopté environ 150 nouveaux mots cette année. Par contre, leurs listes ne sont pas identiques et reflètent les choix propres à chaque équipe éditoriale. En voici un aperçu.
• Agrivoltaïsme : Production d’électricité solaire sur des terres agricoles, en combinant cultures et panneaux photovoltaïques.
Dictionnaire : Le Petit Robert
• Périménopause : Période de transition hormonale précédant la ménopause, marquée par des cycles irréguliers et divers symptômes.
Dictionnaire : Le Petit Larousse
• Débunker : Personne qui démonte ou réfute des informations fausses ou trompeuses, souvent en ligne.
Dictionnaire : Le Petit Robert
• Micromobilité : Ensemble des moyens de transport légers, souvent électriques, utilisés pour de courts déplacements urbains.
Dictionnaire : Le Petit Larousse
• Climaticide : Qui contribue gravement au dérèglement climatique, notamment par des émissions massives de gaz à effet de serre.
Dictionnaire : Le Petit Robert
• Précarité menstruelle : Situation dans laquelle une personne n’a pas accès aux protections menstruelles pour des raisons financières ou sociales.
Dictionnaire : Le Petit Larousse
• Deepfake : Contenu audio ou vidéo truqué à l’aide de l’intelligence artificielle, donnant une illusion de réalité.
Dictionnaire : Le Petit Robert
• Haptique : Relatif au toucher ou aux technologies qui simulent des sensations tactiles.
Dictionnaire : Le Petit Larousse
• Démission silencieuse : Fait de se limiter strictement à ses tâches professionnelles, sans engagement excessif.
Dictionnaire : Le Petit Robert
• Banh bao : Petit pain vietnamien cuit à la vapeur, généralement farci de viande ou de légumes.
Dictionnaire : Le Petit Larousse
• Urbex : Pratique consistant à explorer des lieux urbains abandonnés ou inaccessibles au public.
Dictionnaire : Le Petit Robert
• Onigiri : Boulette de riz japonaise, souvent garnie et enveloppée d’algue.
Dictionnaire : Le Petit Larousse
