Avec les représentations qui auront lieu les 29 et 30 mars au grand théâtre du College of Piping à Summerside, les comédiens, chanteurs et danseurs faisant partie de la distribution de J’étions les Best sont engagés dans le sprint final de préparation. Le tout promet d’être divertissant et de rappeler bien des souvenirs à bien des personnes.
J’étions les Best a été présentée pour la première fois à Chéticamp, au Cap-Breton, en 2001 et c’est dans ce village que l’auteur de la pièce, Paul D. Gallant, avait campé l’action.
Presque 25 ans plus tard, la pièce renaît dans une version adaptée au parler de la région Évangéline et à sa géographie. Cependant, l’action se passe encore en 1963. Maurice Hashie y joue le rôle de Moe, le propriétaire du restaurant où les jeunes se réunissent pour danser et pour planifier leur avenir. «J’essaye d’être bienveillant avec eux. Selon moi, ils ne font rien de mal», dit Moe par la bouche de Maurice Hashie.
Le personnage que joue Renée Turner n’est pas du tout d’accord. «Pour mon personnage, Moe c’est le diable et son restaurant, c’est l’enfer qui entraîne les jeunes vers le péché», dit celle qui, native du Nouveau-Brunswick, participe pour la première fois à une production en français.
«J’ai fait partie de projets en anglais et c’est quand je suis allée voir Port-la-Joye, à Summerside, l’été dernier, que ça m’a donné envie de jouer en français», dit celle qui, par ailleurs, est connue des amateurs de hockey de Summersi-de, étant l’interprète régulière de l’hymne national avant les parties des Capitals.
Maurice Hashie n’a pas joué sur scène depuis plusieurs années, même s’il a participé à plusieurs projets, incluant Port-la-Joye, en juillet dernier, où il faisait partie du chœur de chant. «Je n’en reviens pas de voir à quel point Paul (D. Gallant) est calme. Il dirige tout ça sans aucun stress. Même lorsqu’on travaillait sur Port-la-Joye, il était comme ça. C’est étonnant», dit Maurice Hashie, avec une pointe d’admiration dans la voix.