L’Association du Musée acadien de l’Île-du-Prince-Édouard a profité du Festival Route 11 pour présenter au groupe musical Vishtèn son prix, La Petite Nyctale, pour l’année 2022. La présentation a eu lieu après le spectacle de Vishtèn, le samedi 5 août, sous la tente au parc provincial d’Union Corner.
Au cours de sa belle carrière, le groupe Vishtèn a reçu de nombreuses récompenses pour son travail musical. Aux nombreux prix et nomination de Music PEI, des East Coast Music Awards, des Juno et de la Société professionnelle des auteurs et compositeurs du Québec vient s’ajouter le prix La Petite Nyctale de l’Association du Musée acadien de l’Île-du-Prince-Édouard.
Ce prix reconnaît un individu, un organisme ou un groupe qui a œuvré pour la cause de l’histoire et du patrimoine acadien de l’Île-du-Prince-Édouard, dans n’importe quel domaine, particulièrement au cours des cinq années précédant la remise du prix.
«C’est mon honneur de décerner ce soir notre prix La Petite Nyctale 2022 à Vishtèn, un groupe que vous connaissez bien. Ce groupe a travaillé fort pour faire vivre le patrimoine acadien de l’Île et d’ailleurs. Ils ont fait briller l’Acadie, agissant comme des ambassadeurs dans des lieux aussi loin que les États-Unis, l’Allemagne, l’Espagne, le Danemark, la France, la Belgique, et même l’Australie», a lancé René Audet, au nom de l’Association du Musée acadien de l’ÎPÉ.
Composé de Pastelle et Emmanuelle Leblanc et Pascal Miousse, Vishtèn a fait carrière pendant plus de 15 ans, présentant sur les scènes de nombreux pays leurs arrangements originaux de chansons et tounes traditionnelles trouvées dans les documents d’archives, faisant revivre ainsi le patrimoine acadien et celtique.
«Vishtèn a cherché longtemps dans les archives pour développer un répertoire qui représente très bien le style acadien. Il a voulu rendre hommage à son héritage et aux liens musicaux et historiques dans lesquels les membres du groupe ont grandi», ont expliqué René Audet et son collègue Billy MacLean, également membre de l’Association du Musée acadien de l’ÎPÉ.
«Parallèlement à leur travail en groupe, les membres de Vishtèn ont tous trouvé des façons de contribuer au développement de la culture, en enseignant à de nouveaux musiciens dans le style de musique acadienne dans des camps de musique et des festivals. Leur contribution au Congrès mondial acadien de 2019, notamment avec la prestation son et lumière sur la façade de l’église de Miscouche, a été remarquable.
«Nous avons, comme toute l’Acadie et des gens de partout dans le monde, été attristés lorsque notre chère Pastelle est décédée en avril 2022. Elle et ses collègues ont laissé un legs très important qui va influencer des générations de jeunes musiciens pour bien des années à venir», ont souligné les délégués de l’Association du Musée.
Malgré la perte cruelle de Pastelle LeBlanc, membre fondatrice de Vishtèn et sœur d’Emmanuelle, cette dernière, ainsi que Pascal Miousse, le troisième membre de Vishtèn depuis de nombreuses années, poursuivent leur carrière et Pastelle les aide encore beaucoup.
«Elle nous a laissé des dizaines d’ébauches de pièces et de chansons que nous avons découvertes dans son téléphone portable. Nous nous sentons une responsabilité de finir plusieurs de ces pièces. Elle continue de nous inspirer», a raconté Emmanuelle LeBlanc pendant le spectacle qu’elle-même, Pascal Miousse et plusieurs autres artistes amis ont livré pendant le Festival Route 11 à Union Corner.
Emmanuelle LeBlanc, Pascal Miousse et Julie Pellissier-Lush. Cette dernière a écrit un très beau texte sur une musique de Vishtèn. (Photo : J.L.)
«I am the Wild» : Une chanson que Pastelle LeBlanc avait commencé et qu’elle n’a pas pu finir, a été interprétée par l’amie du groupe Catherine MacLellan et les membres de Small Glory. (Photo : J.L.)